DESPUÉS DE LA MEDIA RUEDA

Una canción para borrachos

22 comentarios

Total, es un cobarde… — La frase me salió del alma. Con ella interrumpí Quiéreme mucho, el bolero que cantaba. Unos cuantos amigos nos habíamos reunido y descargábamos juntos, en la sala de la casa de mis padres en Cuba.

A mí no me haces cuentos… Habrán pasado cuarenta años pero todavía estás enamorado de la misma gente. Los haya separado lo que los haya separado.

Me soltó mi acompañante en la guitarra, alguien que cree que cuando nos embriagamos, saltamos los obstáculos que nos impone la sociedad; nos quitamos las máscaras y nos comportamos como payasos, actores trágicos o chiquillos pendencieros.

Hasta la generación que siguió a la mía, los ebrios de Cuba terminaban siempre por cantar Lagrimas negras de Miguel Matamoros o Quiéreme mucho, con música de Gonzalo Roig y versos de Ramón Gollury y Agustín Rodríguez. Aunque yo no había bebido la había comenzado a interpretar. Quizás me enajenaban los sentimientos.

Sea un cobarde o no tu adorado tormento, te hacen falta unos cuantos tragos de ron para descargar lo que sientes. Es malo guardarlo…

Detuve la mano que me iba a servir el alcohol. No hacía falta. El tiempo le quita los disfraces al despecho.

Totalmente sobrio, canté la canción de los borrachos. Entera y sin desafinar.

Anuncios

22 pensamientos en “Una canción para borrachos

  1. Hola Hernan, entiendo y comprendo que son muchas las personas que para poder manifestar sus verdaderos sentimientos sin condiciones, deban estar ebrios, bien sea debido al alcohol o a la esperanza… Resulta muy difícil poder olvidarse de aquellas situaciones que no se han podido cambiar a pesar de nuestro marcado interés en hacerlo.
    Un saludo

  2. Aprovechando tu estupenda entrada y la versión que has puesto de Linda Rondstad, aquí dejo el disco completo, donde está incluida esta canción, de esta gran cantante estadounidense con antepasados mexicanos. Saludos, Ernán

    • Gonzalo Roig fue uno de los músicos cubanos más queridos, sobre todo por su zarzuela Cecilia Valdés. Le preguntaron una vez quién era la musa que había inspirado Quiéreme mucho y respondió: La necesidad. Uní dos estrofas de dos distintos poetas y le puse música. Necesitaba comer…
      Te agradezco el comentario y el regalo de Frenesí, es un disco que aprecio por sus excelentes arreglos.
      Te dejo de regalo a Amparito Rivera con su hermano Armando, descargando, como decimos en Cuba a esa manera de cantar

  3. Bolerazo donde los haya. Puro sentimiento, Ciertamente no hace falta estar borracho para cantarlo, aunque a Linda Ronstadt igual no le hubiera venido de más unos tragos. su versión me parece demasiado acaramelada. Saludos, amigo.

    • Me gustan mucho los arreglos de la orquesta del puertoriqueño Ray Santos para ese album, pero la Ronstadt no da ni con el fraseo ni con el sentimiento, a pesar de su preciosa voz.
      Al menos Vera Lynn y la orquesta de Mantovani, en la versión en inglés: Yours, me resultan divertidos.

  4. Brillante texto y canciones para recordar toda una vida

  5. Ernán, Libertad Lamarque, otra de las tantas compatriotas argentinas que debió exiliarse por razones políticas para salvar su vida. Fue un ejemplo y no afectó a la sensibilidad de expresarse a través de su voz y la actuación impecable en sus películas.
    Al volver a escuchar ese bolero me retrotraigo a los tiempos idos. Mis hermanas mayores al escucharlo desde la radio, lo cantaban cuando el amor las esperaba ahí, a la vuelta de la esquina. Héctor

    • Entre Libertad Lamarque y Cuba y viceversa, existe una gran historia de amor. Llevo meses perparándole un post a la verdadera Novia de América. Toda una artista, una voz y una mujer…
      Gracias Héctor.

  6. Cuando se quiere de veras… A partir de ahí Javier Solís bordó una versión única. Está incluida en su disco JS en Nueva York, de esos de antología. ¿Cómo hubiera sido con mariachi? Ah, porque Solís se la echó al hombro con orquesta. Quién lo oyera.

  7. Demonios, ya me dieron ganas de cantar a todo volumen con mi horrenda voz…pero también con toda la pasión que inspira una canción como esas! Gracias por hacerme el día!

  8. Ernán, siempre preciosas tus publicaciones!. Un abrazo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s